Terminal completely back in operation at 11-10-19 22h45

Geachte relatie,

De IT-storing is voorbij sinds 11-10-19 22:45 uur en de terminal is weer volledig operationeel. Onze excuses voor de opgelopen vertraging.
Wij doen ons uiterste best de opgelopen achterstanden zo snel mogelijk weg te werken.

Met vriendelijke groet,

Danny Volkman
Manager Execution

****

Dear relation,

The IT disturbance ended on 11-10-19 at 22:45 hours. The terminal is currently fully operational. Please accept our apologies for the delays incurred.
We will do our very best to make up any arrears incurred as quickly as possible.

Kind regards,

Danny Volkman
Manager Execution