Update 28/01: Waterside terminal operations resumed

Dear customer,

Since 09h35 today we resumed waterside operations since these stopped yesterday evening at 23h30. The wind hampered operations from 09h35 till 15h00.
During this period we had no stoppage of operations. from 15h00 we do expect to have normal operations. We will do our utmost to caught up any arrears as soon as possible.

Kind regards,

Manager Execution

Geachte klant,

Sinds 09h35 is de waterzijdige terminal operatie hervat nadat deze gisteravond om 23h30 was gestopt. De wind heeft van 09h35 tot 15h00 de productie vertraagd.
Maar niet voor gezorgd dat de productie wederom is gestopt. Vanaf 15h00 verwachten wij wederom normale productie te draaien.
Wij doen ons uiterste best om opgelopen achterstand weer in te halen.

Met vriendelijke groet,

Manager Execution